{{ __('Add a short video (max 30 seconds, max 50 MB) to help people get to know you.') }}

{{-- ── Ready: show the player with replace + delete controls ──────────── --}}

{{-- ── Processing: calm spinner ─────────────────────────────────────── --}}

{{ __('Your video is being processed. This usually takes less than a minute.') }}

{{ __('You can leave this page — we\'ll finish in the background.') }}

{{-- ── Failed: error with retry prompt ────────────────────────────── --}}

{{-- ── Upload form: shown when no video or user clicks Replace ─────── --}}